Please note that the Japanese names in these posts are written in Japanese order, i.e. Family Name followed by Given Name

Sunday 29 August 2010

Challenge League Twelfth Round

Nittaidai Football Club Ladies  0 - 1  Norddea Hokkaido
(Attendance: 60)

Nittaidai Football Club Ladies:
Nanjo Masayo, Kanebako Sana, Kusakari Ayako, Okada Mio, Ono Ai, Takashima Ruriko, Togashi Kaori, Kodaira Aya, Toriyabe Kozue, Koizumi Haruna, Otomo Akino
Subs: Osawa Yuka (Koizumi Haruna, 59 mins), Inoue Ai (Otomo Akino, 70 mins), Yageta Hitomi (Kanebako Sana, 80 mins)
Unused subs: Kamimura Aya

Norddea Hokkaido:
Konno Mai, Kodera Ayaka, Nakamura Mai, Tomita Mai, Arita Hitoe, Mori Misato, Munekata Satoko, Sakurada Yuka, Shiraki Akari, Sanokawa Yuri, Yayama Natsu
Subs: Morino Kumiko (Munekata Satoko, 57 mins), Miyoshi Nana (Yayama Natsu, 57 mins), Hirayama Sakumi (Sakurada Yuka, 63 mins)
Unused subs: Takahashi Yuki
Scorers: Hirayama Sakumi (69 mins)


Tokiwagi Gakuen High School  2 - 0  AC Nagano Parceiro Ladies
(Attendance: 120)

Tokiwagi Gakuen High School:

Aoyagi Maririn, Onoda Rika, Shigenami Yuki, Kinoshita Ai, Sakamoto Riho, Kodama Keiko, Saito Akane, Ichitani Azusa, Mogami Airi, Matsuyama Tomo, Gonno Takako
Subs: Abe Sakaya (Ichitani Azusa, HT), Michigami Ayaka (Mogami Airi, 58 mins), Ninomiya Saki (Matsuyama Tomo, 80 mins)
Unused subs: Nagai Akino, Takamura Chisato
Scorers: Saito Akane (27, 53 mins)

AC Nagano Parceiro Ladies:
Matsumoto Azumi, Kurosawa Shiho, Mitsuma Mutsumi, Shinohara Shihoko, Takagi Nao, Takeuchi Maki, Kobayashi Natsumi, Urasaki Yuka, Kurosaki Ai, Hatano Saki, Hamagaki Kana
Subs: Kondo Yumi (Kurosawa Shiho, 66 mins)
Unused subs: Hara Yuka


JFA Academy Fukushima  4 - 5  Shimizu Daihachi Pleiades
(Attendance: 120)

JFA Academy Fukushima:
Nakamura Saki, Yoshimi Natsuki, Urata Kaho, Taguchi Hikari, Wakabayashi Minori, Murakami Hikaru, Kurihara Hikaru, Nezu Haruna, Yoshitake Manami, Narumiya Yui, Kojima Hikaru
Subs: Sunaga Manami (Yoshimi Natsuki, HT), Miyake Shiori (Nezu Haruna, 57 mins), Norimatsu Ruka (Kurihara Hikaru, 64 mins)
Unused subs: Masuya Rika
Scorers: Nezu Haruna (5, 23 mins), Own Goal (78 mins), Norimatsu Ruka (83 mins)

Shimizu Daihachi Pleiades:
Usami Yoko, Nishigaya Norie, Inoue Yurie, Hashizume Yuri, Ikegaya Wakako, Kanashiro Wakana, Toyama Sayuri, Hamanaka Saki, Matsushita Norimi, Miyagawa Tomoko, Takatsuka Chiharu
Unused subs: Oda Sayaka, Ogawa Natsumi, Teradaira Tomomi, Sato Masami
Scorers: Toyama Sayuri (31, 90+3 mins), Hamanaka Saki (33 mins (pen), 56 mins), Takatsuka Chiharu (75 mins)
Booked: Ikegaya Wakako


Aguilas Kobe  1 - 2  Speranza FC Takatsuki

(Attendance: 150)

Aguilas Kobe:
Isashi Kaede, Asahi Reika, Nishihama Megumi, Nakai Yuuna, Adachi Eriko, Otoge Misaki, Kanbara Fumi, Furukawa Mai, Imanaka Yuri, Yamasaki Erika, Enya Mari
Subs: Shiari Anna (Otoge Misaki, HT), Matsunaga Yuuki (Yamasaki Erika, 68 mins), Kobayashi Rikako (Enya Mari, 68 mins)
Unused subs: Inoue Mami, Kobayashi Mizuki
Scorers: Kobayashi Rikako (75 mins)

Speranza FC Takatsuki:
Suzuki Risa, Kashihara Keiko, Okuda Akiko, Hirano Satoko, Sugi Hiromi, Itami Emi, Tamura Asami, Torao Naomi, Nakaoka Maiko, Shigemoto Yuka, Aizawa Mai
Subs: Asano Miki (Kashihara Keiko, HT), Shimamura Yuko (Aizawa Mai, 60 mins), Shigekawa Yuka (Shigemoto Yuka, 73 mins)
Unused subs: Ueno Yukiko, Inoue Natsumi
Scorers: Nakaoka Maiko (35 mins), Tamura Asami (46 mins)


Je Vrille Kagoshima  2 - 3  Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita
(Attendance: 322)

Je Vrille Kagoshima:
Kawashima Kana, Matayoshi Yoko, Hamada Erina, Nakae Maki, Masuda Akiko, Nakashima Ayaka, Niiho Madoka, Shimada Naoko, Nozaki Ayumi, Okuda Nagisa, Naohara Ai
Subs: Ashikaga Chiharu (Naohara Ai, 63 mins)
Unused subs: Niijima Yuki, Nagi Ayano, Shibamoto Yuki
Scorers: Okuda Nagisa (21 mins), Nozaki Ayumi (53 mins)

Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita:
Saito Kanna, Hirata Misato, Nishiyama Mei, Terada Reiko, Matsuno Miyuki, Nagasawa Madoka, Kanefuda Anzu, Nishigaya Yukino, Kawarazaki Nozomi, Sayama Momoko, Okuda Mika
Subs: Ichikawa Miku (Nishigaya Yukino, 15 mins), Himono Chiho (Hirata Misato, 72 mins)
Unused subs: Fukaya Tomoyo, Takahashi Miharu
Scorers: Kanefuda Anzu (30 mins), Nagasawa Madoka (56 mins), Okuda Mika (85 mins)


Renaissance Kumamoto Football Club  1 - 4  Bunnys Kyoto SC
(Attendance: 305)

Renaissance Kumamoto Football Club:

Kishi Hoshimi, Koshi Azusa, Mine Tomomi, Matsumoto Yumiko, Shimada Kayoko, Aritomi Akina, Tsukamoto Mai, Okumura Sayo, Terasawa Nozomi, Kimura Eri, Hori Natsumi
Subs: Shimizu Sena (Aritomi Akina, 86 mins), Kitaoka Chiaki (Hori Natsumi, 89 mins), Izuno Saki (Kimura Eri, 89 mins)
Unused subs: Yamashita Yumiko, Maruyama Ai
Scorers: Shimada Kayoko (56 mins)

Bunnys Kyoto SC:
Matsubuchi Hitomi, Sakagami Yukiyo, Yanagimura Ayano, Fujino Aiko, Ii Kiyono, Tenma Mai, Kinjo Keina, Watanabe Juri, Oyama Natsuki, Yoshioka Kei, Miura Kyoko
Subs: Akiyama Ryo (Oyama Natsuki, 60 mins), Hanazaki Rena (Miura Kyoko, 60 mins), Nakajima Akane (Ii Kiyono, 89 mins)
Scorers: Miura Kyoko (6 mins), Tenma Mai (22 mins), Oyama Natsuki (49 mins), Akiyama Ryo (89 mins)
Booked: Miura Kyoko, Matsubuchi Hitomi, Akiyama Ryo

Nadeshiko League Ninth Round

INAC Kobe Leonessa  4 - 0  AS Elfen Sayama FC
(Attendance: 597)

INAC Kobe Leonessa:
Kaihori Ayumi, Sakai Yuki, Kai Junko, Ono Suzuka, Tsunoda Eiko, Tanaka Asuna, Kawasumi Nahomi, Haji Madoka, Nakajima Emi, Sawai Rie, Takase Megumi
Subs: Yonetsu Miwa (Kawasumi Nahomi, 74 mins), Nasu Maiko (Haji Madoka, 84 mins)
Unused subs: Fujita Hinako, Segi Aiki
Scorers: Kawasumi Nahomi (27, 57 mins), Own Goal (40 mins), Tanaka Asuna (67 mins)

AS Elfen Sayama FC:
Otani Haruka, Yasu Nagisa, Tanaka Sakura, Kasajima Yoshie, Kumagai Sayaka, Saito Tomiko, Azami Rie, Iwasawa Ai, Sawada Yuka, Saito Yuri, Muraoka Natsuki
Subs: Nagata Maya (Yasu Nagisa, 59 mins), Kushige Aoi (Saito Yuri, 74 mins), Ono Mayu (Tanaka Sakura, 83 mins)
Unused subs: Ito Mika, Ikimoto Ayumi


NTV Beleza  0 - 3  Urawa Red Diamonds Ladies
(Attendance: 1,813)

NTV Beleza:
Matsubayashi Miku, Sudo Akiko, Toyoda Nayuha, Kinga Yukari, Iwashimizu Azusa, Hara Natsuko, Kobayashi Yayoi, Kiryu Nanase, Ito Kanako, Ohno Shinobu, Iwabuchi Mana
Subs: Minamiyama Chiaki (Kobayashi Yayoi, 55 mins), Nagasato Asano (Iwabuchi Mana, 75 mins)
Unused subs: Soyama Kanako, Nakachi Mai, Ariyoshi Saori
Booked: Kinga Yukari

Urawa Red Diamonds Ladies:
Yamago Nozomi, Tsuchihashi Yuki, Yano Kyoko, Morimoto Maiko, Nishida Akemi, Niwata Akiko, Kubota Asuka, Fujita Nozomi, Yanagita Miyuki, Kitamoto Ayako, Arakawa Eriko
Subs: Kumagai Saki (Morimoto Maiko, 68 mins), Goto Michi (Arakawa Eriko, 75 mins), Matsuda Noriko (Kubota Asuka, 86 mins)
Unused subs: Koganemaru Sachie, Dozono Ayano
Scorers: Nishida Akemi (56 mins), Kitamoto Ayako (70 mins), Fujita Nozomi (75 mins)
Booked: Tsuchihashi Yuki


TEPCO Mareeze  1 - 0  Iga F.C. Kunoichi
(Attendance: 1,121)

TEPCO Mareeze:
Amano Misaki, Yamamoto Risa, Osafune Kana, Shimokozuru Aya, Nakamura Mami, Miyamoto Tomomi, Uetsuji Yumi, Sameshima Aya, Ito Minako, Sato Eriko, Tahara Nozomi
Subs: Yasumoto Sawako (Sato Eriko, HT), Hokaku Ayano (Nakamura Mami, 69 mins), Morimoto Hanae (Ito Minako, 85 mins)
Unused subs: Yoshitomi Momoko, Takahashi Nana
Scorers: Sameshima Aya (55 mins)

Iga F.C. Kunoichi:
Ono Maya, Michikura Hiroko, Kiyohara Yuko, Sato Ai, Takeda Yuki, Goto Maika, Matsunaga Tomoe, Tsutsumi Saki, Kobayashi Makiko, Sekine Mari, Fujimoto Ayano
Subs: Momii Mika (Sekine Mari, 69 mins), Sakumoto Fumika (Matsunaga Tomoe, 87 mins), Enokizono Mika (Fujimoto Ayano, 87 mins)
Unused subs: Kobayashi Maiko, Nishino Yuka


JEF United Ichihara Chiba Ladies  1 - 2  Albirex Niigata Ladies
(Attendance: 230)

JEF United Ichihara Chiba Ladies:
Funada Mayu, Hosokawa Motoyo, Kawamura Mariko, Tezuka Saori, Abe Asami, Yamada Shoko, Tsunakawa Rena, Ebisawa Yuka, Yasuda Yuki, Fukasawa Risa, Shimizu Yuka
Subs: Kaga Koko (Tezuka Saori, HT), Ishii Chiharu (Fukasawa Risa, 68 mins), Inoue Yuiko (Tsunakawa Rena, 79 mins)
Unused subs: Sugiura Maki, Shimada Ayako
Scorers: Yasuda Yuki (89 mins)

Albirex Niigata Ladies:
Otomo Maiko, Yamamoto Arina, Kasai Kaori, Higashiyama Maiko, Yamazaki Marumi, Kawamura Yuri, Hoshito Mika, Kamionobe Megumi, Obara Yuria, Sugasawa Yuika, Sakaguchi Mizuho
Subs: Nakamura Saki (Hoshito Mika, 56 mins), Ochiai Megumi (Obara Yuria, 86 mins)
Unused subs: Suwa Erina, Hasatani Toko, Saeki Aya
Scorers: Hoshito Mika (29 mins), Kamionobe Megumi (60 mins)


Okayama Yunogo Belle  3 - 2  Fukuoka J. Anclas
(Attendance: 911)

Okayama Yunogo Belle:
Fukumoto Miho, Musha Hiromi, Tsuhako Yumiko, Takahashi Haruka, Akiba Yumeko, Iseki Natsuko, Matsuda Nozomi, Kado Yuka, Nakano Manami, Nakagawa Chihiro, Arimachi Saori
Subs: Hosaka Nodoka (Akiba Yumeko, HT), Nakagawa Rie (Nakagawa Chihiro, 62 mins)
Unused subs: Ikegaya Natsumi, Yasuda Kuniko, Nishigawa Sayumi
Scorers: Arimachi Saori (41, 88 mins), Nakagawa Rie (67 mins)

Fukuoka J. Anclas:
Sawada Norimi, Kannari Miki, Uchihori Ritsuko, Fujimoto Yuki, Itaya Mami, Yamamoto Yumi, Kuzuma Riyo, Shote Akiko, Kawamura Mari, Tanihara Yukari, Tagashira Yoko
Subs: Shibuya Yumiko (Shote Akiko, 69 mins), Hanada Aiko (Tanihara Yukari, 69 mins)
Unused subs: Tanoue Miki, Yatagai Mikiko, Miyakawa Yoshino
Scorers: Tanihara Yukari (13 mins), Kannari Miki (82 mins)

Saturday 21 August 2010

Challenge League Eleventh Round

AC Nagano Parceiro Ladies  2 - 7  JFA Academy Fukushima
(Attendance: 285)

This game was played on July 4th.

AC Nagano Parceiro Ladies:
Matsumoto Azumi, Mitsuma Mutsumi, Shinohara Shihoko, Takagi Nao, Takeuchi Maki, Hara Yuka, Kobayashi Natsumi, Urasaki Yuka, Hatano Saki, Hamagaki Kana, Hashiura Satsuki
Subs: Kurosaki Ai (Hatano Saki, 88 mins)
Unused subs: Kurosawa Shiho, Kondo Yumi
Scorers: Hashiura Satsuki (9 mins), Hamagaki Kana (50 mins)

JFA Academy Fukushima:
Nakamura Saki, Yoshimi Natsuki, Urata Kaho, Taguchi Hikari, Wakabayashi Minori, Wada Naoko, Kawashima Haruna, Murakami Hikaru, Honda Yuka, Kurihara Hikaru, Tanaka Yoko
Subs: Kojima Hikaru (Kurihara Hikaru, 64 mins), Yoshitake Manami (Wakabayashi Minori, 71 mins), Sunaga Manami (Tanaka Yoko, 77 mins)
Scorers: Tanaka Yoko (8 mins), Honda Yuka (44, 54, 65 mins), Kawashima Haruna (56 mins), Murakami Hikaru (88 mins), Kojima Hikaru (90+1 mins)
Booked: Wakabayashi Minori


Shimizu Daihachi Pleiades  0 - 0  Norddea Hokkaido
(Attendance: 180)

Shimizu Daihachi Pleiades:
Usami Yoko, Oda Sayaka, Nishigaya Norie, Inoue Yurie, Hashizume Yuri, Kanashiro Wakana, Toyama Sayuri, Hamanaka Saki, Matsushita Norimi, Miyagawa Tomoko, Takatsuka Chiharu
Unused subs: Ogawa Natsumi, Ikegaya Wakako, Teradaira Tomomi, Sato Masami

Norddea Hokkaido:
Konno Mai, Maeda Tomomi, Kodera Ayaka, Nakamura Mai, Arita Hitoe, Mori Misato, Tomita Mai, Shiraki Akari, Sanokawa Yuri, Hirayama Sakumi, Yayama Natsu
Subs: Morino Kumiko (Yayama Natsu, 78 mins)
Unused subs: Takahashi Kaori, Takahashi Yuki, Manabe Kaori
Booked: Nakamura Mai


Tokiwagi Gakuen High School  3 - 1  Nittaidai Football Club Ladies
(Attendance: 100)

Tokiwagi Gakuen High School:
Aoyagi Maririn, Onoda Rika, Shigenami Yuki, Kinoshita Ai, Sakamoto Riho, Kodama Keiko, Saito Akane, Ichitani Azusa, Mogami Airi, Matsuyama Tomo, Gonno Takako
Subs: Kyokawa Mai (Mogami Airi, HT), Nakada Ayu (Gonno Takako, HT), Ninomiya Saki (Matsuyama Tomo, 83 mins)
Unused subs: Nagai Akino, Abe Sakaya
Scorers: Kodama Keiko (49 mins), Kyokawa Mai (59 mins), Nakada Ayu (75 mins)
Booked: Sakamoto Riho

Nittaidai Football Club Ladies:
Ichitani Tomoko, Egami Narumi, Kusakari Ayako, Iwama Yuka, Shimokawa Saori, Hori Yoshie, Yoshida Ayaka, Fujisawa Marin, Kudo Asami, Sato Minami, Kawai Nayo
Subs: Tago Aki (Iwama Yuka, 31 mins), Oguri Mao (Yoshida Ayaka, 62 mins)
Unused subs: Kamimura Aya, Shigaura Rena, Kodaira Aya
Scorers: Kusakari Ayako (41 mins)
Booked: Egami Narumi, Oguri Mao


Je Vrille Kagoshima  2 - 0  Renaissance Kumamoto Football Club
(Attendance: 239)

This game was played on June 13th.

Je Vrille Kagoshima:
Kawashima Kana, Matayoshi Yoko, Hamada Erina, Nakae Maki, Masuda Akiko, Nakashima Ayaka, Niiho Madoka, Shimada Naoko, Nozaki Ayumi, Okuda Nagisa, Naohara Ai
Subs: Ashikaga Chiharu (Nozaki Ayumi, 80 mins), Nagi Ayano (Shimada Naoko, 90 mins), Shibamoto Yuki (Naohara Ai, 90+1 mins)
Unused subs: Niijima Yuki
Scorers: Nakashima Ayaka (29 mins), Nozaki Ayumi (44 mins)
Booked: Hamada Erina, Masuda Akiko

Renaissance Kumamoto Football Club:
Kishi Hoshimi, Shimada Kayoko, Mine Tomomi, Okumura Sayo, Matsumoto Yumiko, Shimizu Sena, Tsukamoto Mai, Kimura Eri, Terasawa Nozomi, Koshi Azusa, Aritomi Akina
Unused subs: Yamashita Yumiko, Fujiyama Erika, Hori Natsumi, Kitaoka Chiaki


Bunnys Kyoto SC  1 - 4  Aguilas Kobe
(Attendance: 120)

This game was played on June 20th.

Bunnys Kyoto SC:
Sanada Maki, Sakagami Yukiyo, Yanagimura Ayano, Ii Kiyono, Miura Kyoko, Kinjo Keina, Watanabe Juri, Hanazaki Rena, Tenma Mai, Yoshioka Kei, Akiyama Ryo
Subs: Oyama Natsuki (Hanazaki Rena, 74 mins), Kondo Tomoka (Akiyama Ryo, 83 mins)
Unused subs: Matsubuchi Hitomi, Nakajima Akane, Kawachi Erika
Scorers: Miura Kyoko (23 mins)

Aguilas Kobe:
Isashi Kaede, Asahi Reika, Nishihama Megumi, Matsunaga Yuuki, Nakai Yuuna, Adachi Eriko, Yamasaki Erika, Kanbara Fumi, Imanaka Yuri, Furukawa Mai, Shiari Anna
Subs: Kobayashi Rikako (Yamasaki Erika, 72 mins), Inoue Mami (Isashi Kaede, 88 mins), Yokoi Miki (Imanaka Yuri, 90 mins)
Unused subs: Otoge Misaki, Kobayashi Mizuki
Scorers: Imanaka Yuri (35, 49, 74, 82 mins)
Booked: Yokoi Miki


Speranza FC Takatsuki  6 - 2  Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita
(Attendance: 100)

This game was played on June 26th.


Speranza FC Takatsuki:
Suzuki Risa, Kashihara Keiko, Okuda Akiko, Hirano Satoko, Sugi Hiromi, Asano Miki, Tamura Asami, Torao Naomi, Nakaoka Maiko, Itami Emi, Shimamura Yuko
Subs: Shigemoto Yuka (Kashihara Keiko, 37 mins), Aizawa Mai (Shimamura Yuko, 64 mins), Shigekawa Yuka (Asano Miki, 77 mins)
Unused subs: Inoue Natsumi, Mori Mika
Scorers: Asano Miki (10 mins), Shimamura Yuko (36 mins), Tamura Asami (50 mins), Aizawa Mai (71 mins), Shigemoto Yuka (72 mins), Torao Naomi (79 mins)

Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita:

Saito Kanna, Nishiyama Mei, Terada Reiko, Nagasawa Madoka, Matsuno Miyuki, Kanefuda Anzu, Tanaka Hikaru, Nishigaya Yukino, Sayama Momoko, Okuda Mika, Kawarazaki Nozomi
Subs: Ito Mari (Tanaka Hikaru, 66 mins)
Unused subs: Himono Chiho, Fukaya Tomoyo, Takahashi Miharu, Iida Miku
Scorers: Sayama Momoko (65 mins), Okuda Mika (86 mins)